本書主要研究了在中日詩學(xué)交融語境中，中國詩歌、詩論在日本的傳播與日本詩學(xué)、文學(xué)的影響和關(guān)系等，屬于古代詩歌理論和詩歌美學(xué)范疇。本書將和歌、歌論置于中日詩學(xué)交融語境中考察，厘清其與中國古代詩學(xué)的關(guān)系，避免了以往研究偏重漢詩、詩論對和歌、歌論的單向影響的片面性，強調(diào)了這種影響對日本漢詩、詩論的互動和雙向性，這與局限于中國詩學(xué)自身語境的考察不有所同。本書研究所揭示的中日詩學(xué)交融的歷史事實表明，向域外移植的中國文化必須適應(yīng)接受國的本土文化，吸收其中的養(yǎng)分，才能獲得持續(xù)發(fā)展的生命力，為探討在中國文化在走向世界的過程中，如何更好地與接受國本土文化相互適應(yīng)方面進行了有益的嘗試，具有一定的實際應(yīng)用價值。
我的評論
copyright?學(xué)苑出版社2008 All rights reserved. 京ICP備08101777號-8 （總）網(wǎng)出證（京）字第316號 
京公網(wǎng)安備 11010602060096號
地址：北京市豐臺區(qū)南方莊2號院1號樓 郵政編碼：100079技術(shù)支持 同方知網(wǎng)數(shù)字出版技術(shù)股份有限公司
總編室：010-67603091 網(wǎng)站購書、郵購部：010-67601101 QQ：15420399 發(fā)行部：010-67601101 訪問量：24053249
評論（0條）